A long-standing Linux behavior is under threat as GNOME and Mozilla review a proposal to disable middle-mouse paste.