In my native Czech we use plural when addressing strangers or people with a higher standing. Singular pronouns are a lot more informal, used betwen friends and family. French and German have something similar.

Actually, English does the same, except the uncouth singular has been dropped and now the formal address is the only choice. The informal, singular version of “you” is “thou”.

You can read more about it here