Artificial nesting platforms are installed at key coastal sites across South Australia to help the eastern osprey breed after the population dropped to just 50 pairs of birds.