There’s a lot I didn’t know about the process. It’d be interesting to get the view of US members of this community.

    • Ned@quokk.au
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      0
      ·
      21 days ago

      well thats how rhyming slang tends to work, e.g. you would hear someone say “there was a barney” meaning there was a fight (that’s Barney Rubble = trouble); or to “have a butcher’s” meaning to have a look at something (Butcher’s hook = look). Using the first part of the word or phrase is part of what makes it an in-group marker; those who know will understand, hence calling someone a seppo is just combining the cockney rhyming slang the ANZACs came across during the war with an Australian stylism. i would normally take that as friendly banter rather than derogatory.

      • arbilp3@aussie.zoneOP
        link
        fedilink
        arrow-up
        0
        ·
        21 days ago

        Ned, I know about rhyming slang in general (I’ve been on this earth long enough :D) but the use of seppo IS derogatory and unfair. If (god forbid) ON won our next election and the Americans called Australians ‘losers’ for it would that be justified? I don’t think so. Right-wing narrative control in the US is very heavy and we are going in the same direction but the rest of our political landscape is not as lightweight as theirs is. Their voting system is different as you know and the economic situation a lot worse than here.

        • Nath@aussie.zone
          link
          fedilink
          arrow-up
          0
          ·
          21 days ago

          You’ll just have to take our word for it that it’s not a nasty term. Nobody who wants to insult you is going to use the word ‘seppo’. We have far more colourful words for that.

          • arbilp3@aussie.zoneOP
            link
            fedilink
            arrow-up
            0
            ·
            21 days ago

            Nath, I know. I’ve been in Australia for over 6 decades but not everyone understands our larrikin humour or has seen the word ‘seppo’ before.

            • Nath@aussie.zone
              link
              fedilink
              arrow-up
              0
              ·
              21 days ago

              You’ve been here six decades and never heard the term ‘seppo’?

              That’s … astonishing.