Saturday’s Eurovision Song Contest final attracted its smallest UK audience in 16 years – as millions across Europe switched off amid a growing boycott due to Israel’s participation.