Tanks aren’t fast and they don’t hide well.
They can’t stop you. They just have to follow you until you run out of fuel, as you said.