Americans have a particularly weird relationship with anything foreign. If you suggested that you should pronounce country names the same way people in those countries do in any place other than the US, no one would take you seriously.

So as a Serb I’m wrong when I say Nederlandi instead of Nederland, Mađarska instead of Magyarország or Francuska instead of France?