inari@piefed.zip to Political Memes@lemmy.worldEnglish · 2 months agoStep up your game, Francemedia.piefed.zipimagemessage-square150linkfedilinkarrow-up11arrow-down10
arrow-up11arrow-down1imageStep up your game, Francemedia.piefed.zipinari@piefed.zip to Political Memes@lemmy.worldEnglish · 2 months agomessage-square150linkfedilink
minus-squaremel ♀@jlai.lulinkfedilinkarrow-up0·2 months ago Téléphone intelligent, not “smartphone”. Ordiphone, actually but it comes from one of the most shittiest french administration
minus-squareBonsoir@lemmy.calinkfedilinkarrow-up0·2 months agohttps://vitrinelinguistique.oqlf.gouv.qc.ca/fiche-gdt/fiche/8360216/telephone-intelligent Looks like ordiphone is accepted, but I honestly never heard that. Everybody simply calls that a “téléphone” in Québec, and advertisements usually use “téléphone intelligent”.
minus-squaremel ♀@jlai.lulinkfedilinkarrow-up0·2 months agoYeah, I guess. I learnt it in a project subject during college, frow a teacher insisting that it’s a bibliothèque and not a librairie for a .so
minus-squareebc@lemmy.calinkfedilinkarrow-up0·2 months agoBibliothèque is a library, librairie is a bookstore. Big difference. Bibliothèque can also refer to a bookshelf, depending on context. But you always pay for books in a librairie.
Ordiphone, actually but it comes from one of the most shittiest french administration
https://vitrinelinguistique.oqlf.gouv.qc.ca/fiche-gdt/fiche/8360216/telephone-intelligent
Looks like ordiphone is accepted, but I honestly never heard that. Everybody simply calls that a “téléphone” in Québec, and advertisements usually use “téléphone intelligent”.
Yeah, I guess. I learnt it in a project subject during college, frow a teacher insisting that it’s a bibliothèque and not a librairie for a .so
Bibliothèque is a library, librairie is a bookstore. Big difference. Bibliothèque can also refer to a bookshelf, depending on context. But you always pay for books in a librairie.