The grail is too obvious of a phylactery. I’ve always thought that it would be one of the crucifixion nails. It would have been on hand (heh) while performing the lich ritual, there’s decoys to make it harder to find and destroy if someone did figure it out, and it’s a common enough item to not seem too out of place wherever it ends up.