While I generally agree with your statement and I don’t mean to contradict you:

Sometimes finding a specific label leads you to acknowledge certain misgivings you have with your current life/path, which you haven’t noticed before. And thus give you a chance for improving your quality of life down the line. But certain labels come with a lot of baggage, which may hinder any progress and its easy to be stuck in the loop…

Japanese for example. Pronouns like he (kare 彼) or she (kanojo 彼女) aren’t used as frequently as in English or many other western languages. Usually it is familyname + status-suffix.

For example: Smith-San(さん) -> Mr/Mrs Smith

Tanaka-Sama(様) -> Very respectful form of adress

Aoyama-Sensei(先生) -> Teacher/Doctor/Artist

To any native/professional speaker: correct me if I’m wrong.

Random Access Memories by Daft Punk